Buenas (part. Saiko) (tradução)

Olá, não quero incomodar
Mas faz um tempo que não sei de você
E só queria perguntar

O que aconteceria se deixássemos o medo para trás?
Retomássemos o que deixamos pela metade
É tarde demais ou não?

Gata, não perco a fé
E mesmo que não esteja mais com ele
Você sabe que o orgulho acaba com a gente
Gata, quero te ver

Sonho que você fala comigo, amor
E mesmo que acorde e você não esteja aqui
Não há razão pra estarmos tão perto
E tão distantes ao mesmo tempo

Te vi passar e pensei que fosse você
Mas ela só parecia com você, gata, que ansiedade
Desde que você se foi, não tenho com quem apagar a luz
Sabia que te amava, mas não sabia a dimensão

De tudo o que sinto quando falam de você pra mim
O quarto é grande e não tenho com quem dividir
Melhor estar sozinho do que mal acompanhado, isso é o que dizem
Porque sei que se me dessem a escolha

Eu preferiria as brigas, os gritos e as transas
As férias na Itália em agosto
Se tivesse você novamente seria como ganhar na loteria
Eu te levaria à praia pra um passeio de moto

Não há chance
Se você competir, não há chance
Você é a única que me acalma
Vou fazer com que nunca se canse de mim

Gata, não perco a fé
E mesmo que não esteja mais com ele
Você sabe que o orgulho acaba com a gente
Gata, quero te ver

Sonho que você fala comigo, amor
E mesmo que acorde e você não esteja aqui
Não há razão pra estarmos tão perto
E tão distantes ao mesmo tempo

Olá, não sei se você se lembra de mim
Sou aquele que tirava todas as suas preocupações
Transando na minha casa, amor
Quando matávamos aula

Quem dera poder voltar no tempo
Ouvindo Costear, da playlist Pra Transar
Até sua mãe sente minha falta
E você também, mas sempre vai negar

Sinto falta das brigas, dos gritos e das transas
Não sei o que aconteceu com a gente
Passamos do te amo para o não te suporto
Esse agosto virou setembro

Gata, não perco a fé
E mesmo que não esteja mais com ele
Você sabe que o orgulho acaba com a gente
Gata, quero te ver

Sonho que você fala comigo, amor
E mesmo que acorde e você não esteja aqui
Não há razão pra estarmos tão perto
E tão distantes ao mesmo tempo

Olá, não quero incomodar
Mas faz um tempo que não sei de você
E só queria perguntar

O que aconteceria se deixássemos o medo para trás?
Retomássemos o que deixamos pela meta—
É tarde demais ou não?

Boa noite, é

Buenas (part. Saiko) (tradução)

Original

Quevedo