ME FALTA ALGO (tradução)

Amor, me falta algo
Nos passeios, nós hotéis, no aviao
Amor, me falta algo
Chorando em silêncio, fumando um cigarro
Amor, me falta algo

Quando você não está, eu não sou eu

Me falta ar quando penso naqueles momentos
Não éramos diferentes, só eram tempos diferentes
Quando viajo por compromissos e eventos
Recebo lembranças das redes de quando conversamos no corona

Passeamos pela sua área, a Lua se via pelos espaços dos edifícios
Quando disse que ainda preferia estar sozinha
E quando jurei que iria deixar meus vícios, o álcool e o parque
Você conheceu meus pontos fracos, os momentos frágeis

Todas as vezes que terminei chorando, orando aos meus anjos
Você me acostumou com você, me fazendo cafuné
Você se apaixonou por um G, tocando de fundi

Aquelas noites não foram bonitas, mas sim mágicas
A música para te dedicar só podia ser trágica
A fama não preenche nem a metade
Do que as vezes que vimos Netflix e transamos de madrugada

A Lua nós ilumina, as noites são frias
Se não estamos juntos tudo me dói em dobro
Quero que seja você que dê nome ao meu filho
Não sei explicar que quando não está

Sinto que falta algo
Nos passeios, nós hotéis, no aviao
Amor, me falta algo
Chorando em silêncio, fumando um cigarro
Amor, me falta algo

Quando você não está, eu não sou eu

SOS que levam à um after
Dormi duas horas hoje, Pero tenho que me acostumar
Não tem tempo de sobra para ligar para a mãe ou meus amigos
Minhas pernas ficam pesadas quando não te sinto perto

Por isso faz tempo que estou mal
A cama está grande, já nem durmo e isso não é normal
Mas me faz bem, amor tudo está bem quando você está por perto
Mas a ansiedade chega e te escrevi essa letra amor

Porque me falta algo
Nos passeios, nós hotéis, no aviao
Amor, me falta algo
Chorando em silêncio, fumando um cigarro
Amor, me falta algo

Quando você não está, eu não sou eu

Quando você não está, eu não sou eu
Quando você não está, eu não sou eu

Chorando em silêncio, fumando um cigarro
Amor, me falta algo
Sim, sim
Quando você não está, eu não sou eu
Quando você não está, eu não sou eu

ME FALTA ALGO (tradução)

Original

Quevedo