CUÉNTALE (tradução)

Original

Quevedo

Compositor: Quevedo

Conta pra ele
O que na cama nós faziamos
E fale pra ele
Sobre a dor de quando nos despedimos
E conte para ele
O que na cama nós fazíamos
E fale para ele
Sobre a dor de quando nos despedimos

Desde que você se foi tudo dói, amor
As outras não me satisfazem
Não há maneiras de te esquecer
Desde que você se foi a vizinha de baixo está com goteiras

De tantas lágrimas
Amor, nosso capítulo ainda não acabou
Por mais que eu passe de página
A fama não preenche nem a metade

Do que tu fazia, almas vazias
Separadas pelo o que um dia as uniu
O tempo te fez tão distante e tão fria
Você é a roleta russa de uma bala perdida

Sei que com outro você é feliz, amor
Mas ele não te ama como eu, querida
E por mais que eu busque uma nova
Me fale quem é o único que te leva ao céu

Faço com outra e imagino teu rosto
Você me tem de frente, mire e dispare
Mas não há balas que me faça parar de gostar da ruins
Está cheia a sala, mas falta você
Falta você
Falta você
Ninguém me distrai, tudo custa se você não está
Falta você
Falta você

Conta pra ele
O que na cama nós faziamos
E fale pra ele
Sobre a dor de quando nos despedimos
E conta pra ele
O que na cama nós faziamos
E fale pra ele
Sobre a dor de quando nos despedimos

Mas encontrei a rosa que buscava entre espinhos
Ela disse que gosta que eu pareça um filho da ruína

E eu careço tanto de carinho e ela carece de autoestima
Prefiro estar morto que vivo, se não é com você em cima

Conta pra ele
O que na cama nós faziamos
E fale pra ele
Sobre a dor de quando nos despedimos
E conta pra ele
O que na cama nós faziamos
E fale pra ele
Sobre a dor de quando nos despedimos